Quali termini contiene un passaporto digitale del prodotto? La domanda può sembrare una questione di dettagli, ma è determinante per stabilire se i vostri dati potranno ancora essere letti da qualcuno tra dieci anni. Il DPP, infatti, non inventa un nuovo linguaggio, ma riunisce diversi linguaggi esistenti.
GS1, il W3C e il consorzio OpenEPCIS descrivono ciascuno una parte del mondo dei prodotti, a cui si aggiungono una dozzina di vocabolari settoriali dell’UE. Il DPP deve parlare tutte queste lingue contemporaneamente. La vera difficoltà non sta nella scelta di uno standard, ma nell’applicare in modo coerente centinaia di termini su decine di categorie di prodotti.
Ogni standard denomina le cose in modo diverso
Un evento di spedizione in GS1 si chiama cbv:BizStep-shipping. La capacità nominale di una batteria, nel regolamento UE sulle batterie, si chiama battery:ratedCapacity. Il nome di un prodotto proviene da schema.org, una dichiarazione di due diligence della catena di approvvigionamento dal vocabolario OpenEPCIS. Quattro termini, quattro origini, un unico record di dati.
Chi inventa nomi di campi propri crea un’isola. L’autorità, l’azienda di riciclaggio e lo strumento di verifica di una terza parte devono però comprendere senza bisogno di chiarimenti cosa c’è nel vostro DPP. È proprio per questo che esistono gli standard - ed è proprio per questo che Transpareo li rispetta rigorosamente, invece di inventare uno schema proprio.
La spina dorsale: il modello di eventi di GS1 EPCIS 2.0
Il ciclo di vita di un prodotto è descritto tramite GS1 EPCIS 2.0 - lo stesso standard che da anni mappa le catene di fornitura nel settore della logistica. Lo standard prevede cinque tipi di evento: l’osservazione di un oggetto (ObjectEvent), l’aggregazione, la transazione, la trasformazione e l’associazione. Transpareo proietta le fasi del ciclo di vita di un prodotto come EPCIS-ObjectEvents, ovvero il tipo di evento che registra un’osservazione su oggetti identificati.
Ogni evento è associato a una fase operativa (shipping, recycling, repairing) e a uno stato (active, recalled, recycled). Da questi elementi si crea un protocollo tracciabile: quando un lotto è stato spedito, quando è stato richiamato, quando è stato riciclato. Leggibile da macchina e senza margini di interpretazione.
I dati di prodotto: l’OpenEPCIS DPP Core
Ciò che caratterizza un prodotto - materiale, percentuale di materiale riciclato, impronta di carbonio, riparabilità - è descritto dal vocabolario DPP Core di OpenEPCIS. Esso definisce classi quali MaterialComposition, RecycledContent, CarbonFootprintDeclaration o RepairabilityInfo.
Vale la pena menzionare due convenzioni, poiché consentono di evitare errori: i valori percentuali sono sempre numeri decimali compresi tra 0 e 1 (quindi 0,85, non 85%). Inoltre, ogni informazione è associata a un livello di accesso - pubblico, autorizzato o limitato - in modo che lo stesso pass possa fornire visioni diverse a clienti finali, partner e autorità.
Un vocabolario specifico per ogni settore
Qui la questione si complica. Ogni categoria di prodotti presenta un proprio vocabolario tecnico, come richiesto dal rispettivo regolamento UE:
- Batterie (Regolamento 2023/1542): oltre 200 caratteristiche, dalla composizione chimica delle celle alle percentuali di materiale riciclato per litio, cobalto e nichel, fino ai cicli di ricarica e allo stato di salute (State of Health)
- Tessili: composizione delle fibre, coloranti, classe di rischio delle microplastiche, simboli di lavaggio, riciclabilità
- Elettronica: indice di riparabilità, tipi di componenti, sostituibilità dei singoli componenti
- Inoltre, vocabolari relativi alla deforestazione (EUDR), ai detergenti, agli imballaggi (PPWR) e ai prodotti da costruzione (CPR)
Un DPP cambia quindi il proprio vocabolario tecnico a seconda della categoria di prodotto, pur dovendo rimanere compatibile con la stessa struttura di base.
Un contesto che tiene insieme il tutto
Affinché queste fonti non si trasformino in una torre di Babele, un unico contesto JSON-LD riunisce tutti i vocabolari. Ogni termine ha al suo interno esattamente una sola collocazione: un indirizzo stabile (URI) al quale è possibile consultare la sua definizione.
Questo va oltre il semplice amore per l’ordine. Un DPP deve rimanere verificabile per dieci anni e oltre. Se nel 2034 un’autorità dovesse leggere un passaporto rilasciato nel 2026, recycledContent dovrà significare esattamente la stessa cosa di oggi. Indirizzi stabili sono il presupposto affinché la piattaforma, l’archivio, l’audit e l’autorità rimandino tutti alla stessa definizione.
39 lingue in un’unica struttura di dati
Transpareo gestisce i testi dei prodotti in più lingue all’interno di una struttura compatta: un campo contiene {"de": "Wasser", "en": "Water"} invece di ripetizioni macchinose. Ciò mantiene ridotto il volume dei dati e consente a un consumatore di leggere facilmente la lingua desiderata e, se necessario, ricorrere all’inglese. In questo modo vengono coperte 39 lingue, tra cui tutte le 24 lingue ufficiali dell’UE, senza bisogno di logiche speciali.
Cosa significa questo per la scelta della vostra piattaforma
Tre domande distinguono una soluzione interoperabile da una soluzione isolata:
- La piattaforma utilizza gli standard consolidati (GS1, EPCIS, OpenEPCIS, schema.org) o uno schema proprio che solo lei stessa comprende?
- È in grado di utilizzare il vocabolario tecnico appropriato per ogni categoria di prodotto senza che dobbiate modificare il modello di dati?
- I termini utilizzati sono documentati con indirizzi stabili e permanentemente risolvibili?
Se la risposta è «sì» a tutte e tre le domande, il vostro DPP rimarrà leggibile: oggi, anche in caso di cambio di fornitore e oltre il termine di conservazione previsto dalla legge.